WATCH: Rick and Morty battle aliens in new Run The Jewels music video